You are now able to create a weekly objective directly from a task in Sunsama.
Simply type "r" over a task like you would to align that task to an existing objective. There's now an option in the dropdown menu to "Turn this into an objective".
Note: you can also do this by clicking on the task, clicking the three dot "other actions" menu, and clicking "align with objective".
objective-from-task-ps2