When hovering or highlighting over a task in the rest of sunsama, I can just press the R key to add an objective. This is intuitive and helps quickly organise tasks and objectives.

Whilst the new Backlog 2.0 beta is great, that doesn't work on the new view!