In the calendar view, it would be nice to have a small indication of which tasks were already added to my daily list to avoid confusion when planning my day.

It would also be great to be able to check off the task from the calendar as well, so maybe the way you know that it was added to your list is if a checkbox appears and you then have the option to check it off within the calendar.